{"id":1270,"date":"2019-08-22T19:10:00","date_gmt":"2019-08-22T19:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/?p=1270"},"modified":"2023-01-25T19:13:15","modified_gmt":"2023-01-25T19:13:15","slug":"wycieczka-do-tarnowa-i-bochni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/2019\/08\/22\/wycieczka-do-tarnowa-i-bochni\/","title":{"rendered":"Wycieczka do Tarnowa i Bochni"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>20-22 sierpnia 2019 roku<\/strong> cz\u0142onkowie UTW byli na wycieczce w <strong>Tarnowie i Bochni<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tarn\u00f3w to miasto o bogatej historii, w 1330 roku lokacja na prawach niemieckich. Zwiedzili\u015bmy tu Bazylik\u0119 katedraln\u0105 p.w. Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny z zachowanymi fragmentami gotyku (m.in. stalle) podziwiali\u015bmy wspania\u0142e pomniki nagrobne rodu Tarnowskich i Sanguszk\u00f3w (renesans i manieryzm). Muzeum Diecezjalne zachwyci\u0142o nas kolekcj\u0105 obraz\u00f3w i rze\u017ab sakralnych (najstarsze z XV w.). Podziwiali\u015bmy ratusz z czternastoma maszkaronami w rynku, muzeum regionalne z unikatowymi og\u0142owiami i broni\u0105. W budynku dworca \u015bwietna wystawa malarska \u2013 fragmenty panoramy siedmiogrodzkiej&nbsp; namalowanej przez&nbsp; Jana Styk\u0119. Byli\u015bmy przy grobowcu gen. Bema i w muzeum po\u015bwi\u0119conym I wojnie \u015bwiatowej .Odwiedzili\u015bmy te\u017c cmentarz \u017cydowski ze wspaniale zachowanymi macewami oraz ruiny synagogi. Byli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c na terenach zak\u0142ad\u00f3w azotowych, gdzie mieli\u015bmy okazj\u0119 zobaczy\u0107 secesyjn\u0105 zabudow\u0119 z okresu mi\u0119dzywojennego (1927 r.) oraz przy pomnikach martyrologii z czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej (miejsce pierwszego transportu do obozu w O\u015bwi\u0119cimiu).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trzeciego dnia wycieczki pojechali\u015bmy do Bochni. Obejrzeli\u015bmy wspania\u0142\u0105 kolekcj\u0119 motyli w Muzeum Motyli, nast\u0119pnie zwiedzili\u015bmy bazylik\u0119 mniejsz\u0105 \u2013 obok niej rekonstrukcja dzwonnicy z XVI w. Niezapomniane wra\u017cenia da\u0142a nam wycieczka w kopalni soli ze \u015bwietnymi wizualizacjami pokazuj\u0105cymi histori\u0119 kopalni, pi\u0119kn\u0105 kaplic\u0105 i rze\u017abami a tak\u017ce pokaz maszyny parowej s\u0142u\u017c\u0105cej niegdy\u015b do wydobywania soli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe\u0142ni wra\u017ce\u0144 i zadowoleni&nbsp; zako\u0144czyli\u015bmy zwiedzanie i wr\u00f3cili\u015bmy do Piotrkowa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tekst: H. Tazbir<br>Foto: H. Tazbir \/ B. Fra\u0144czak<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091901.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-id=\"1276\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091901.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1276\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091901.jpg 800w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091901-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091901-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091902.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-id=\"1275\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091902.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1275\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091902.jpg 800w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091902-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091902-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091903.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" data-id=\"1272\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091903.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1272\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091903.jpg 800w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091903-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091903-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091904.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-id=\"1273\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091904.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1273\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091904.jpg 800w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091904-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091904-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091905.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" data-id=\"1274\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091905.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1274\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091905.jpg 800w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091905-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091905-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091906.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" data-id=\"1271\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091906.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1271\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091906.jpg 800w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091906-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wycieczka-Bochnia02091906-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20-22 sierpnia 2019 roku cz\u0142onkowie UTW byli na wycieczce w Tarnowie i Bochni. Tarn\u00f3w to miasto o bogatej historii, w 1330 roku lokacja na prawach niemieckich. Zwiedzili\u015bmy tu Bazylik\u0119 katedraln\u0105 p.w. Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny z zachowanymi fragmentami gotyku (m.in. stalle) podziwiali\u015bmy wspania\u0142e pomniki nagrobne rodu Tarnowskich i Sanguszk\u00f3w (renesans i manieryzm). Muzeum Diecezjalne zachwyci\u0142o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2018-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1277,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions\/1277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}