{"id":3725,"date":"2025-05-26T18:57:50","date_gmt":"2025-05-26T18:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/?p=3725"},"modified":"2025-05-26T18:57:50","modified_gmt":"2025-05-26T18:57:50","slug":"krzywda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/2025\/05\/26\/krzywda\/","title":{"rendered":",,Krzywda\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>W dniu 21.05.2025 wyk\u0142ad zatytu\u0142owany ,,Krzywda\u201d wyg\u0142osi\u0142 dr Leszek J\u00f3zefacki, lekarz, gaw\u0119dziarz i pasjonat wspaniale opowiadaj\u0105cy o historii naszego miasta. ,,Krzywda\u201d -to miejsce, w kt\u00f3rym obecnie znajduje si\u0119 park Jana Paw\u0142a II obejmuje fragment ulicy S\u0142owackiego od nr 2 (klasztor oo. Bernardyn\u00f3w) do nr 16. Nazwa ta zosta\u0142a nadana przez Piotrkowian po II Wojnie \u015awiatowej, podczas kt\u00f3rej ten w\u0142a\u015bnie obszar miasta zosta\u0142 zbombardowany przez hitlerowc\u00f3w. Wcze\u015bniej by\u0142 miejscem pe\u0142nym \u017cycia, tote\u017c&nbsp; jego zniszczenie, w odczuciu mieszka\u0144c\u00f3w, zosta\u0142o uznane za wielk\u0105 krzywd\u0119. Prelegent pokaza\u0142 nam na starych fotografiach pi\u0119kne kamienice, kt\u00f3re tam si\u0119 znajdowa\u0142y. Najwa\u017cniejsze jednak by\u0142y nie detale architektoniczne, ale to co dzia\u0142o si\u0119 wewn\u0105trz budynk\u00f3w. A dzia\u0142o si\u0119 naprawd\u0119 du\u017co. Kwit\u0142a tu r\u00f3\u017cnego dzia\u0142alno\u015b\u0107 handlowa, us\u0142ugowa i produkcyjna ale tak\u017ce siedzib\u0119 sw\u0105 mia\u0142y np. Towarzystwo Ubezpiecze\u0144 czy wypo\u017cyczalnia ksi\u0105\u017cek. Ze zdumieniem ogl\u0105dali\u015bmy og\u0142oszenia i reklamy dzia\u0142aj\u0105cych tu firm zamieszczone w \u00f3wczesnej prasie. Cukiernie, kawiarnie, sklepy z towarami kolonialnymi, pralnie, restauracje, elektryczna mielarnia kawy, pracownie obuwia , sk\u0142ad trumien i sk\u0142ady win w\u0119gierskich- nie spos\u00f3b wszystkich wyliczy\u0107. Trudno nam wyobrazi\u0107 sobie tamten, t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem przedwojenny Piotrk\u00f3w. Dzi\u0119kujemy za du\u017c\u0105 porcj\u0119 wiedzy podan\u0105 w tak ciekawy spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p>Tekst: Maria Niemczyk<br>Foto: Janina Franczak- Kujawska, Adam Niemczyk<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"795\" data-id=\"3726\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda01-1024x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3726\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda01-1024x795.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda01-300x233.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda01-768x596.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda01.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"650\" data-id=\"3731\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda02-1024x650.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3731\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda02-1024x650.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda02-300x191.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda02-768x488.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda02.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"803\" data-id=\"3730\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda03-1024x803.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3730\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda03-1024x803.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda03-300x235.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda03-768x602.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda03.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"662\" data-id=\"3732\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda04-1024x662.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3732\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda04-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda04-300x194.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda04-768x496.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda04.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"1020\" data-id=\"3733\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3733\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda05.jpg 560w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda05-165x300.jpg 165w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3727\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda06-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3727\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda06-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda06-300x169.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda06-768x432.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda06.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"695\" height=\"1024\" data-id=\"3734\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda07-695x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3734\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda07-695x1024.jpg 695w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda07-204x300.jpg 204w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda07-768x1131.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda07-1043x1536.jpg 1043w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda07.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda08.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3728\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda08.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3728\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda08.jpeg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda08-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda09.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3729\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda09.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3729\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda09.jpeg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Krzywda09-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 21.05.2025 wyk\u0142ad zatytu\u0142owany ,,Krzywda\u201d wyg\u0142osi\u0142 dr Leszek J\u00f3zefacki, lekarz, gaw\u0119dziarz i pasjonat wspaniale opowiadaj\u0105cy o historii naszego miasta. ,,Krzywda\u201d -to miejsce, w kt\u00f3rym obecnie znajduje si\u0119 park Jana Paw\u0142a II obejmuje fragment ulicy S\u0142owackiego od nr 2 (klasztor oo. Bernardyn\u00f3w) do nr 16. Nazwa ta zosta\u0142a nadana przez Piotrkowian po II Wojnie \u015awiatowej, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3735,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-3725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3736,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3725\/revisions\/3736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}