{"id":3895,"date":"2025-08-18T11:27:22","date_gmt":"2025-08-18T11:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/?p=3895"},"modified":"2025-08-18T11:27:22","modified_gmt":"2025-08-18T11:27:22","slug":"wycieczka-do-kruszwicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/2025\/08\/18\/wycieczka-do-kruszwicy\/","title":{"rendered":"Wycieczka do Kruszwicy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142uchacze UTW wybrali si\u0119 na kolejn\u0105 wycieczk\u0119, by poznawa\u0107 pi\u0119kno ziemi ojczystej. Tym razem pierwszym etapem podr\u00f3\u017cy by\u0142a Kruszwica &#8211; miejsce, wszystkim znane z ciekawej legendy o kr\u00f3lu Popielu i myszach. W planach&nbsp; wycieczkowicz\u00f3w znalaz\u0142o si\u0119 oczywi\u015bcie odwiedzenie zak\u0105tk\u00f3w z tym zwi\u0105zanych, czyli Mysia Wie\u017ca, ale r\u00f3wnie\u017c wzg\u00f3rze zamkowe i kolegiata. Kolejny dzie\u0144 po\u015bwi\u0119cony by\u0142 na zwiedzanie Bydgoszczy. To pi\u0119kne miasto, cho\u0107 czasem nies\u0142usznie pomijane przy wyborze tras wycieczek. Program zwiedzania obejmowa\u0142 m.in. Stare Miasto, Wysp\u0119 M\u0142y\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra zawdzi\u0119cza sw\u0105 nazw\u0105 tutaj istniej\u0105cym kiedy\u015b m\u0142ynom, park Kochanowskiego. Wszyscy mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 podziwia\u0107 s\u0142ynn\u0105 fontann\u0119 Potop oraz zachwyci\u0107 si\u0119 urocz\u0105 \u0141uczniczk\u0105. Nast\u0119pny dzie\u0144 obejmowa\u0142 zwiedzanie Torunia. Opr\u00f3cz starego miasta, Domu Kopernika oraz ruin zamku krzy\u017cackiego uczestnicy wycieczki zobaczyli r\u00f3wnie\u017c ciesz\u0105cy si\u0119 du\u017c\u0105 s\u0142aw\u0105 a nawet rozg\u0142osem Ko\u015bci\u00f3\u0142 Redemptoryst\u00f3w. &nbsp;Wycieczka niew\u0105tpliwie dostarczy\u0142a wszystkim wielu wra\u017ce\u0144 oraz po raz kolejny pokaza\u0142a, jak wiele pi\u0119knych miejsc jest w Polsce.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekst: Maria Niemczyk na podstawie\u00a0 inf. Teresy Adamus, Anny Nowak<br>Foto: Teresa Adamus, Ewa Duda<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica01-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3896\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica01-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3896\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica01-rotated.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica01-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica01-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica02-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3897\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica02-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3897\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica02-rotated.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica02-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica02-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica03-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3900\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica03-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3900\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica03-rotated.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica03-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica03-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica04-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3899\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica04-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3899\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica04-rotated.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica04-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica04-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica05-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3907\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica05-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3907\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica05-rotated.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica05-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica05-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica06-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3901\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica06-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3901\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica06-rotated.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica06-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica06-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3902\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3902\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica07.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica07-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica07-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica08-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3905\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica08-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3905\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica08-rotated.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica08-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica09-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3903\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica09-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3903\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica09-rotated.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica09-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica10-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3906\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica10-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3906\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica10-rotated.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica10-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3904\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3904\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica11.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica11-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica11-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica12-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3898\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica12-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3898\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica12-rotated.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kruszwica12-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0142uchacze UTW wybrali si\u0119 na kolejn\u0105 wycieczk\u0119, by poznawa\u0107 pi\u0119kno ziemi ojczystej. Tym razem pierwszym etapem podr\u00f3\u017cy by\u0142a Kruszwica &#8211; miejsce, wszystkim znane z ciekawej legendy o kr\u00f3lu Popielu i myszach. W planach&nbsp; wycieczkowicz\u00f3w znalaz\u0142o si\u0119 oczywi\u015bcie odwiedzenie zak\u0105tk\u00f3w z tym zwi\u0105zanych, czyli Mysia Wie\u017ca, ale r\u00f3wnie\u017c wzg\u00f3rze zamkowe i kolegiata. Kolejny dzie\u0144 po\u015bwi\u0119cony by\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3908,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-3895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3909,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3895\/revisions\/3909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}