{"id":4132,"date":"2025-11-23T17:27:38","date_gmt":"2025-11-23T17:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/?p=4132"},"modified":"2025-11-23T17:27:38","modified_gmt":"2025-11-23T17:27:38","slug":"viii-piotrkowskie-biennale-sztuki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/2025\/11\/23\/viii-piotrkowskie-biennale-sztuki\/","title":{"rendered":"VIII PIOTRKOWSKIE BIENNALE SZTUKI"},"content":{"rendered":"\n<p>W dniu 20.11.2025 na zaproszenie pana Andrzeja Hoffmana \u2013 Dyrektora O\u015brodka Dzia\u0142a\u0144 Artystycznych, odwiedzili\u015bmy galeri\u0119 ODA w Piotrkowie Tryb.\u00a0 Mieli\u015bmy okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 z cz\u0119\u015bci\u0105 prac przys\u0142anych przez artyst\u00f3w z ca\u0142ego kraju\u00a0 na konkurs pod znamiennym\u00a0 tytu\u0142em\u00a0 \u201e Udowodnij, \u017ce nie jeste\u015b robotem\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Sztuka wsp\u00f3\u0142czesna jest bardzo trudna w odbiorze, cz\u0119sto w og\u00f3le nie zrozumiana przez nieprzygotowanych widz\u00f3w, s\u0142abo orientuj\u0105cych si\u0119 w aktualnie panuj\u0105cych trendach. Wystawa sk\u0142ada si\u0119 z blisko 30 prac, cz\u0119sto bardzo kontrowersyjnych, wr\u0119cz wywo\u0142uj\u0105cych strach czy odraz\u0119. Dzi\u0119ki wyja\u015bnieniom pana A. Hoffmana prace te sta\u0142y si\u0119 dla nas bardziej czytelne. To sta\u0142o si\u0119 jednocze\u015bnie zacz\u0105tkiem dyskusji o tym, czym jest sztuka, ale tak\u017ce pr\u00f3b\u0105 zdefiniowania g\u0142\u00f3wnego problemu postawionego przez organizator\u00f3w konkursu. Co definiuje bycie cz\u0142owiekiem?<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy za mo\u017cliwo\u015b\u0107 uczestniczenia we wsp\u00f3lnym odczytywaniu przes\u0142ania zawartego w pracach artyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Tekst: Maria Niemczyk<br>Foto: Adam Niemczyk<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4140\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4140\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs01.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs01-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs01-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4134\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4134\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs02.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs02-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs02-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1020\" data-id=\"4141\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs03-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4141\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs03-rotated.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs03-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4137\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4137\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs04.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs04-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs04-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs05-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1020\" data-id=\"4136\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs05-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4136\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs05-rotated.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs05-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4135\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4135\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs06.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs06-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs06-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4142\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4142\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs07.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs07-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs07-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4143\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4143\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs08.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs08-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs08-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4138\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs09.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4138\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs09.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs09-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs09-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs10-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1020\" data-id=\"4145\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs10-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4145\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs10-rotated.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs10-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs11-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1020\" data-id=\"4139\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs11-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4139\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs11-rotated.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs11-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs12-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1020\" data-id=\"4144\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs12-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4144\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs12-rotated.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bs12-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 20.11.2025 na zaproszenie pana Andrzeja Hoffmana \u2013 Dyrektora O\u015brodka Dzia\u0142a\u0144 Artystycznych, odwiedzili\u015bmy galeri\u0119 ODA w Piotrkowie Tryb.\u00a0 Mieli\u015bmy okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 z cz\u0119\u015bci\u0105 prac przys\u0142anych przez artyst\u00f3w z ca\u0142ego kraju\u00a0 na konkurs pod znamiennym\u00a0 tytu\u0142em\u00a0 \u201e Udowodnij, \u017ce nie jeste\u015b robotem\u201d.\u00a0 Sztuka wsp\u00f3\u0142czesna jest bardzo trudna w odbiorze, cz\u0119sto w og\u00f3le nie zrozumiana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4133,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-4132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4146,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4132\/revisions\/4146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}