{"id":4539,"date":"2026-05-17T18:30:12","date_gmt":"2026-05-17T18:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/?p=4539"},"modified":"2026-05-25T10:31:33","modified_gmt":"2026-05-25T10:31:33","slug":"wycieczka-do-zelowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/2026\/05\/17\/wycieczka-do-zelowa\/","title":{"rendered":"Wycieczka do Zelowa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejna wycieczka zorganizowana w ramach \u201eKo\u0142a Podr\u00f3\u017cnika\u201d odby\u0142a si\u0119 do miejscowo\u015bci po\u0142o\u017conych, zgodnie z tradycj\u0105, niezbyt daleko od Piotrkowa&nbsp; a jednocze\u015bnie ciekawych i atrakcyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszym punktem w programie wycieczki by\u0142a G\u00f3ra Kamie\u0144ska, na kt\u00f3r\u0105 &nbsp;wjechali\u015bmy kolejk\u0105 linow\u0105, by z wysoko\u015bci oko\u0142o 200 m licz\u0105c od podn\u00f3\u017ce g\u00f3ry ( 405,6 m n.p.m.) podziwia\u0107 pi\u0119kny widok na&nbsp; kopalni\u0119 odkrywkow\u0105 w\u0119gla brunatnego w Be\u0142chatowie oraz jej okolice. Przy s\u0142onecznej pogodzie, a taka w\u0142a\u015bnie by\u0142a, mogli\u015bmy zobaczy\u0107 nawet nasze miasto.&nbsp;Nast\u0119pnie odwiedzili\u015bmy platform\u0119 widokow\u0105 w \u017b\u0142obnicy, a stamt\u0105d udali\u015bmy si\u0119 do \u0141obudzic. Niestety, pi\u0119kny&nbsp; zabytkowy ko\u015bci\u00f3\u0142 (pw. \u015aw. Wawrzy\u0144ca) by\u0142 zamkni\u0119ty, lecz warto by\u0142o chocia\u017c obejrze\u0107 jego ciekaw\u0105 bry\u0142\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnym jednak celem naszej wycieczki by\u0142 Zel\u00f3w. Miasteczko, kt\u00f3re cho\u0107 niewielkie, pozostaje nadal najsilniejszym o\u015brodkiem mniejszo\u015bci czeskiej w \u015brodkowej Polsce. Stanowi tak\u017ce centrum pr\u0119\u017cnie dzia\u0142aj\u0105cego ko\u015bcio\u0142a ewangelicko- reformowanego. Odwiedzili\u015bmy ten\u017ce ko\u015bci\u00f3\u0142, a wielu informacji udzieli\u0142 nam jego pastor. Byli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c w Miejskim Domu Kultury, gdzie&nbsp; wys\u0142uchali\u015bmy wyk\u0142adu pana Andrzeja D\u0119bkowskiego, wiceprezesa &nbsp;Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zwi\u0105zku Literat\u00f3w Polskich, a prywatnie wielkiego mi\u0142o\u015bnika Zelowa.&nbsp; Odwiedzili\u015bmy tak\u017ce cmentarze: rzymsko-katolicki oraz ewangeliczny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mn\u00f3stwo wiadomo\u015bci o zwiedzanych miejscach&nbsp; dostarczali nam \u015bwietni przewodnicy, a &nbsp;wszystko to okraszone ciekawostkami i anegdotami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na ko\u0144cu wycieczki czeka\u0142a nas nie lada atrakcja: wizyta w sklepie \u201eJohanka\u201d, gdzie nie tylko mogli\u015bmy zaopatrzy\u0107 si\u0119 w artyku\u0142y sprowadzane prosto z Czech, ale i uczestniczy\u0107 w degustacji&nbsp; czeskich win i piw. Do tego wszystkiego ca\u0142y czas by\u0142a wspania\u0142a&nbsp; pogoda. Niew\u0105tpliwie t\u0119 wycieczk\u0119 b\u0119dziemy d\u0142ugo wspomina\u0107!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekst: Maria Niemczyk<br>Foto: Adam Niemczyk, El\u017cbieta Zieli\u0144ska<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1020\" data-id=\"4541\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4541\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow01.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow01-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4543\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4543\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow02.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow02-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow02-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4544\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4544\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow03.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow03-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow03-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4549\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4549\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow04.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow04-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow04-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4550\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4550\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow05.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow05-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow05-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"768\" data-id=\"4546\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4546\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow06.jpg 1020w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow06-300x226.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow06-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"823\" height=\"768\" data-id=\"4551\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4551\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow07.jpg 823w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow07-300x280.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow07-768x717.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"4552\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4552\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow08.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow08-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow08-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"4547\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow09.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4547\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow09.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow09-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow09-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4545\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4545\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow10.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow10-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"4548\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4548\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow11.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow11-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow11-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4542\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4542\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow12.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zelow12-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolejna wycieczka zorganizowana w ramach \u201eKo\u0142a Podr\u00f3\u017cnika\u201d odby\u0142a si\u0119 do miejscowo\u015bci po\u0142o\u017conych, zgodnie z tradycj\u0105, niezbyt daleko od Piotrkowa&nbsp; a jednocze\u015bnie ciekawych i atrakcyjnych. Pierwszym punktem w programie wycieczki by\u0142a G\u00f3ra Kamie\u0144ska, na kt\u00f3r\u0105 &nbsp;wjechali\u015bmy kolejk\u0105 linow\u0105, by z wysoko\u015bci oko\u0142o 200 m licz\u0105c od podn\u00f3\u017ce g\u00f3ry ( 405,6 m n.p.m.) podziwia\u0107 pi\u0119kny widok na&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4540,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-4539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4539"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4595,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4539\/revisions\/4595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}