{"id":4807,"date":"2026-09-14T18:53:46","date_gmt":"2026-09-14T18:53:46","guid":{"rendered":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/?p=4807"},"modified":"2026-09-14T18:53:46","modified_gmt":"2026-09-14T18:53:46","slug":"wycieczka-na-kaszuby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/2026\/09\/14\/wycieczka-na-kaszuby\/","title":{"rendered":"Wycieczka na Kaszuby"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejna wycieczka zorganizowana dla cz\u0142onk\u00f3w UTW&nbsp; zaprowadzi\u0142a do przepi\u0119knej krainy czyli na Kaszuby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Program wycieczki by\u0142 bardzo bogaty, a&nbsp; pierwszym jego punktem&nbsp; by\u0142o zwiedzanie miasta o historii si\u0119gaj\u0105cej \u015bredniowiecza czyli Grudzi\u0105dza. W\u015br\u00f3d zabytk\u00f3w, kt\u00f3re zobaczyli wycieczkowicze by\u0142y :zesp\u00f3\u0142 spichlerzy, zamek krzy\u017cacki, obramowania miejskie z Bram\u0105 Wodn\u0105, rynek g\u0142\u00f3wny z ratuszem i wiele innych. Kolejne miasto&nbsp; zwiedzane to Ko\u015bcierzyna, w kt\u00f3rym opr\u00f3cz zabytkowych budynk\u00f3w mogli zobaczy\u0107 np. Muzeum Akordeonu czy \u0142awk\u0119 Niepodleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugi dzie\u0144 wycieczki przewidywa\u0142 zwiedzanie Kaszubskiego Parku Etnograficznego&nbsp; Teodory i Izydora Gulkowskich we Wdzydzach. Potem uczestnicy odbyli si\u0119 pi\u0119kny rejs po kaszubskich jeziorach statkiem Stolem II i na koniec dnia mieli okazj\u0119 zwiedzi\u0107 kolejne miasto -Byt\u00f3w z zamkiem krzy\u017cackim z XIV\/XV wieku i innymi ciekawymi zabytkami. W ostatnim dniu natomiast zwiedzali Szczecinek , gdzie zobaczyli np. zamek ksi\u0105\u017c\u0105t pomorskich, wie\u017ce Bismarcka, ciekawe pomniki ( np. Adama Gierdysa astronoma- amatora). To jeszcze nie koniec atrakcji czekaj\u0105cych na wycieczkowicz\u00f3w. By\u0142y jeszcze Chojnice i&nbsp; Charzykowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto by\u0142oby r\u00f3wnie\u017c wspomnie\u0107 o&nbsp; historii Kaszub, swoistej kulturze tego regionu oraz o specyfice j\u0119zyka kaszubskiego, o czym m\u00f3wili przewodnicy. Jeden z nich nawet za\u015bpiewa\u0142 dla naszych student\u00f3w!&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekst : Maria Niemczyk na podstawie Anny Nowak<br>Foto: Teresa Adamus, El\u017cbieta Zieli\u0144ska<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"4811\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4811\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby01.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby01-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby01-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby02.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4809\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby02.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4809\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby02.jpeg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby02-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"4812\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4812\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby03.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby03-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby03-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4815\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4815\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby04.jpg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby04-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">??????????????<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby05.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4810\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby05.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4810\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby05.jpeg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby05-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby06.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4813\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby06.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4813\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby06.jpeg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby06-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby07.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4814\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby07.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4814\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby07.jpeg 768w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby07-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"4816\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4816\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby08.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby08-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby08-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"4817\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby09.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4817\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby09.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby09-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby09-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"4818\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4818\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby10.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby10-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby10-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"4819\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4819\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby11.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby11-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby11-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4820\" src=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4820\" srcset=\"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby12.jpg 1024w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby12-300x200.jpg 300w, https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kaszuby12-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolejna wycieczka zorganizowana dla cz\u0142onk\u00f3w UTW&nbsp; zaprowadzi\u0142a do przepi\u0119knej krainy czyli na Kaszuby. Program wycieczki by\u0142 bardzo bogaty, a&nbsp; pierwszym jego punktem&nbsp; by\u0142o zwiedzanie miasta o historii si\u0119gaj\u0105cej \u015bredniowiecza czyli Grudzi\u0105dza. W\u015br\u00f3d zabytk\u00f3w, kt\u00f3re zobaczyli wycieczkowicze by\u0142y :zesp\u00f3\u0142 spichlerzy, zamek krzy\u017cacki, obramowania miejskie z Bram\u0105 Wodn\u0105, rynek g\u0142\u00f3wny z ratuszem i wiele innych. Kolejne miasto&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4808,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-4807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4821,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4807\/revisions\/4821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utw-piotrkow.pl\/wputw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}